‘Anatomía y Estrategia’ is a choreographic installation by Natalia Fernandes, where the dancer's body is transformed into a living sculpture that, while moving, questions the limits of the body as an artwork. The piece seeks an attentive and vehement gaze at the body that inhabits the space between rationality and nature, in this constant negotiation of concepts that fight and complement each other within each human being.

No reservations are made for this action; entrance will be organized according to the space’s capacity throughout the 3 hours of uninterrupted presentation.

NATALIA FERNANDES is a choreographer and performer from São Paulo, living and working in Madrid since 2017. With a degree in dance from the State University of Campinas (UNICAMP), in Brazil, Natalia also complemented her training with different courses and workshops in Brazil, the USA and Germany. Since 2013 she has been teaching classes on ‘Invented Anatomy: contemporary dance’ in different cities in Europe, Africa and America. She is a visiting professor at the Ana Laguna Conservatory, in Burgos. In 2016, she started a project of classes on body awareness and contemporary dance for refugee women together with the CEAR (Spanish Commission for the Reception of Refugees), in Madrid.

‘Anatomía y Estrategia’ project was the winner of the "Me, Myself & I" award at the 29th Madrid Choreography Contest. It has received the support of the Paso a 2 team (Spain), Musiberia (Portugal), Espaço das Gaivotas (Portugal), Compañía Nacional de Danza (Spain), Centro de Danza Canal (Spain), Museo del Traje/UCM (Spain) and it was a guest choreographic installation for the closure of Ellas Crean Festival, in Madrid, 2019.

-

‘Anatomía y Estrategia’ is CAMPING's third action, an initiative that will open NF/ NIEVES FERNANDEZ' gallery space to various cultural actors, so that they can freely develop and exhibit their projects and creations. Taking the exhibition space as a support for their actions, the various actors will display their temporary projects interacting with the exhibition installed at that time in the gallery.

CAMPING is a project conceived by Nerea and Idoia Fernández, directors of NF/ NIEVES FERNANDEZ and Blanca Cortés, lawyer specialized in intellectual property.

Sponsors of this edition: bulthaup claudio coello

"serenity rave is a place, a heartbeat, something that is not visible but is present. It would be something like a suspension that remains, that does not crystallize and that in itself has the ability to mutate in order to open the multiple possibilities that we can find in what we do not yet know and that, perhaps, scares us. A place where the body is an ambiguous territory that makes us perceive the world but not completely and, in which, dance acts as a medium. A rift in which past, present and future converge. A way to invoke dancing all these times together, becoming one, which is sustained forever. serenity rave is the night in which we learned to speak with the body, in which we were overwhelmed and something threatened ruin; It is the night I discovered that my arm was his leg and my head was a ghost, and I, who was standing there dancing, I keep dancing."

Laura Ramírez

Laura Ramírez Ashbaugh is a choreographer and dancer. Among her interests are to think and explore about everything that surrounds her, the idea of ​​landscape, ambiguous body, the spaces in between and the feeling with the beat. She is currently working on her upcoming solo called serenity rave. She has actively worked with Ainhoa ​​Hernandez, with whom she created the Twins Experiment collective in 2014, she has collaborated on pieces by María Jerez, Cris Blanco, Lejos Lejos, Esther Rodriguez Barbero, Xavi Manubens or Quim Bigas and four years ago she began her path also as a DJ within a practice of support and complement to her work and a factor of great relevance in it.

Her work is mainly articulated between Madrid, Barcelona and France. Among other activities, she teaches workshops, movement classes, assists as a process tutor to different artists and groups, generates study spaces such as MovLab in La Casa Encendida or the EL CLUB reading club in the Teatros del Canal, she is the creator of a sport consisting of disappearing, she composes music and texts with Andrea Zavala and works in the education department of the Reina Sofía Museum.

‘serenity rave’ is CAMPING's fifth action, an initiative that will open NF/ NIEVES FERNANDEZ' gallery space to various cultural actors, so that they can freely develop and exhibit their projects and creations. Taking the exhibition space as a support for their actions, the various actors will display their temporary projects interacting with the exhibition installed at that time in the gallery.

CAMPING is a project conceived by Nerea and Idoia Fernández, directors of NF/ NIEVES FERNANDEZ and Blanca Cortés, lawyer specialized in intellectual property.

Fardo proposes an encounter between the sound experiment, contemporary dance and the gallery environment.

Fardo offers an experience without passive subjects.

Fardo recognizes the intimate relationship between the contemporary subject and a kind of technological sameness: the mobile that one possesses.

Fardo plays at dismantling the mobile shutdown protocol during the show.

Fardo promotes the active use of mobile phones as a sound source for the show.

Fardo invites public attendees to establish and maintain the sound plot by activating any or all of the variety of alarms installed on their mobiles at will.

Fardo seeks an experience in which contemporary dance will act as a catalyst for such complexity.

Therefore:

Fardo presents the dancer and choreographer Poliana Lima who will be in charge of managing the obstacles, encounters and possibilities inherent to the dynamic tension offered by an art gallery with an ongoing exhibition, an active audience randomly scattered around it, and a state of unpredictable sound.

POLIANA LIMA (Brazil, 1983) is a choreographer, dancer, and teacher living in Madrid. She understands dance as an essential part of her and uses it as a tool to discuss human conditions, and the mysteries of our existence. Amongst her most notable works, there are: ‘Palo En La Rueda’ (2011); ‘Es Como Ver Nubes’ (2012), Public Prize at XXVI Certamen Coreográfico de Madrid and ‘Flesh’ (2012), both with Ugne Dievaityte; ‘Cuerpo-Trapo’ (2013) for the Museum of Contemporary Art (MSU) in Zagreb, Croatia; ‘Atávico’ (2014), first award at XXVIII Certamen Coreográfico de Madrid, Public Prize, Critics Award, Dance Web 2015 Grant (Impulstanz Viena) and residency at Tanzhaus, Zurich; ‘Las cosas se mueven pero no dicen nada’ (2016) for Laboratorio 180 and presented in Teatros del Canal in 2020; 'Hueco' (2019), solo at Teatros del Canal and Festival BAD Bilbao. In 2021 she premieres in France, at the Centre National de la Danse in Paris and continues her tour through Europe. Poliana Lima is the representing artist from Spain at Aerowaves 20/21.

PIPO HERNÁNDEZ RIVERO (Telde,Gran Canaria, 1966) has exhibited in galleries in Madrid, Milan, Tenerife, Las Palmas, Barcelona and Berlin. He has also had individual exhibitions in the Hermita del Gran Poder and in the Circle of Fine Arts of Tenerife, the Art Center of La Recova, and in the Contemporary Art Room of Tenerife. Moreover, he has participated in the Canary Islands Biennial, the Havana Biennial, and in group exhibitions at the Artium in Vitoria, the Krakow, Prague and Budapest museums, and the CAAM Atlantic Center for Modern Art. His works can be found in private collections in Turkey, USA, Mexico, Italy, Spain, as well as in the collections of ARTIUM, CAAM, TEA.

-

‘Fardo’ is CAMPING's fourth action, an initiative that will open NF/ NIEVES FERNANDEZ' gallery space to various cultural actors, so that they can freely develop and exhibit their projects and creations. Taking the exhibition space as a support for their actions, the various actors will display their temporary projects interacting with the exhibition installed at that time in the gallery.

CAMPING is a project conceived by Nerea and Idoia Fernández, directors of NF/ NIEVES FERNANDEZ and Blanca Cortés, lawyer specialized in intellectual property.

(Sin título) cuerpo sobre espacio is a contemporary dance site-specific created and performed by Isabela Rossi. In this solo, the dancer uses not so conventional ways to study, know and inhabit the present space with a single tool: her own body.

^{A body that creates new spaces, that builds spaces. A body transforming space, a space that transforms a body. What do I take with me and what do I leave in a space? Is the time the same in each place; in each experience; in oblivion; in contemplation? Can time be measured?...}

Isabela Rossi is a Brazilian choreographer and performer based in Madrid. Graduated in contemporary dance from RCPD Mariemma in 2016, she has worked as a dancer with different choreographers such as, Aiala Etchegaray, David Vilarinyo, Lucía Marote, Poliana Lima, Candelaria Antelo and Natalia Fernandes, receiving the AISGE award for outstanding dancer in the ‘LINGUA’ piece. As a choreographer, she continues to work on the solo ‘(Sin título) cuerpo sobre espacio’ and ‘(Sin título) cuerpo agrimensor’, a proposal that was selected to participate in the project ‘Solos en Pradillo’ (2019), the 33rd Choreographic Contest of Madrid, Madrid Surge 2020 and in 2021 within the Ibero-American cross-cutting activities. Co-creator alongside Miguel Glez. for ‘PROCESO DE ACOMODACIÓN’, finalist and awarded at the 34 Certamen Coreográfico de Madrid. Currently, she continues to work alongside Miguel Glez. as guest choreographers in the Resident Company of the Centro Coreográfico de La Gomera, in the piece ‘Lo que percibes’.

‘(Sin título) cuerpo sobre espacio’ is CAMPING's sixth action, an initiative that will open NF/ NIEVES FERNANDEZ' gallery space to various cultural actors, so that they can freely develop and exhibit their projects and creations. Taking the exhibition space as a support for their actions, the various actors will display their temporary projects interacting with the exhibition installed at that time in the gallery.

CAMPING is a project conceived by Nerea and Idoia Fernández, directors of NF/ NIEVES FERNANDEZ and Blanca Cortés, lawyer specialized in intellectual property.

SCORE is a collection of simultaneous mediations. A rupture of the observation protocols in art.

SCORE invites you to observe somatically. The layers that the successive points of view provide us overlap, and throughout the piece your own body, together with the rest of the bodies, becomes a site of conscious observation. These bodies are not passive, they have something to say in relation to the work and the events that mediate between them and the pieces.

SCORE is an accumulation of trajectories and perspectives, of movements and textures. Mediation takes the form of overlapping scores and active actions that open modalities.

In SCORE, bodies go beyond their own skin, leaving traces, lines that intertwine in materialities and invisibilities.

SCORE reveals a single conscious, whole, collective body made up of pieces, works and living organisms. A body that is made and unmade with the fragility and power of aesthetic immersion. It is a body in somatic coalescence.

‘SCORE/PARTITURA’ is CAMPING's seventh action, an initiative that will open NF/ NIEVES FERNANDEZ' gallery space to various cultural actors, so that they can freely develop and exhibit their projects and creations. Taking the exhibition space as a support for their actions, the various actors will display their temporary projects interacting with the exhibition installed at that time in the gallery.

CAMPING is a project conceived by Nerea and Idoia Fernández, directors of NF/ NIEVES FERNANDEZ and Blanca Cortés, lawyer specialized in intellectual property.

Credits: Sound: Mikel R. Nieto; Text: Own and fragemtns from the "Realist or Constructivist Manifesto" by Naum Gabo & Antoine Pevsner and "Fragment the World" by Josep Rafanell i Orra.