Inauguración 10/09: Pretérito perfecto. Ângela Ferreira, Grada Kilomba y Rogelio López Cuenca. Comisario: Bruno Leitão

Para más información, pinche aquí.

También puedes descargar el preview de la exposición aquí.

 

For further information, click here.

To download the exhibition’s preview here.

Tamara Arroyo en Aragon Park

Tamara Arroyo participa de Aragon Park, una exposición colectiva que reúne más de 20 artistas en un edificio abandonado en las afueras de Madrid hasta el 27 de julio. Para visitar es necesario mandarles un mensaje privado a través de su perfil de Instagram (@aragon.park).

Se han publicado articulos críticos respecto a esta iniciativa alternativa y autogestionada:

Para leer la materia en El Cultural de El Mundo, por Luisa Espino, pinhe aquí

Para leer la materia en ABC Cultural, por Javier Díaz-Guardiola, pinhe aquí.

 

 

Tamara Arroyo participates in Aragon Park, a group show gathering over 20 artists in an abandoned building on the outskirts of Madrid until July 27. For visits you have to write them via direct message to their profile on Instagram (@aragon.park).

A few critizal articles have been published in Spanish regarding this alternative and self-managed initiative:

To read the article in El Cultural de El Mundo, by Luisa Espino, click here

To read the article in ABC Cultural, by Javier Díaz-Guardiola, click here.

ARNULF RAINER: CINE EN LA GALE

Tras haber agotado toda la carta de Netflix, HBO y Amazon Prime, os proponemos que vengáis a visitarnos para disfrutar en exclusiva las películas históricas de Arnulf Rainer.

A partir del 02 de junio, y hasta el  20 de julio, tendremos disponibles cuatro películas del maestro austríaco, verdaderas joyas de su producción artística, para que nos vengáis a visitar con un ánimo extra. Las funciones se harán para un máximo de 4 personas, respetando los protocolos sanitarios vigentes, y la película la elige el público.

Podréis ver desde sus estudios con la expresión facial y las muecas que componen la famosa serie “Face Farces”  hasta “Duell im Schloss” [Duelo en el castillo], película en colaboración con Dieter Roth.

Solo teneis que avisarnos llamando por teléfono al 913085986 o escribir con antelación a info@nfgaleria.com

 

After having exhausted all the Netflix, HBO and Amazon Prime menus, we want to invite you to come and visit us for an exclusive viewing of historical films by Arnulf Rainer.

From June 2, and until July 20, we will be playing four films of the Austrian master, true treasures of his artistic production, available for you to come visit us with extra encouragement. The sessions will be made for a maximum of 4 people, respecting the sanitary protocols in force, and the film is chosen by the public.

You can see from his studies with the facial expression and grimaces that compose the famous series ‘Face Farces’ to ‘Duell im Schloss’ [Duel in the castle], a film in collaboration with Dieter Roth.

You just let us know by calling to 913085986 or writing in advance to info@nfgaleria.com

NF/ NIEVES FERNÁNDEZ EN AD ESPAÑA

Desde AD España (Architectural Digest), Gala Mora ha publicado un artículo con las actuales perspectivas de las galerías madrileñas ante la reapertura y, desde NF/ NIEVES FERNÁNDEZ, lo hemos comentado. Para leer el artículo completo, pinche aquí.

 

In AD Spain (Architectural Digest), Gala Mora has published an article with the current perspectives from galleries in Madrid facing the reopening of their spaces and, from NF/ NIEVES FERNÁNDEZ, we have reflected on it. To read the full article in Spanish, click here.

¡Vuelve a vernos a partir del 19 de mayo!

Estimados amigos,

Después de dos meses de cierre volvemos con entusiasmo, y os invitamos a venir a vernos.

El 19 de mayo reabriremos las puertas al público, con la exposición Visages, de Arnulf Rainer, que prolongaremos hasta julio, siguiendo los protocolos de sanidad y visitas espaciadas, para que todos tengáis la oportunidad de disfrutarla.

Reivindicamos las galerías como espacio para y por la obra de arte, donde sucede la reflexión y el debate acerca de ella, donde compartir esta experiencia, y nuestra curiosidad, disfrutando del contacto con el arte y generando afectos, conexiones y diálogo.

Más que nunca, añoramos los lugares donde la cultura y la experiencia estética suceden y os animamos a hacer de este, nuestro espacio, ese lugar.

La galería estará abierta de martes a viernes, de 11 a 19.00h, y sábados de 11 a 14.00h, o previa cita.

Un abrazo,

Equipo NF/ NIEVES FERNÁNDEZ

 

 

Dear friends,

After two months closed, we are back with great enthusiasm, and we invite you to come and see us.

On May 19 we will reopen the doors to the public, with the exhibition Visages by Arnulf Rainer, which we will extend until July, following the protocols for health safety and spaced visits, so that everyone has the opportunity to enjoy it.

We reclaim galleries as a space by and for the work of art, where ideas and debates about it happen, where we share this experience, and our curiosity, enjoying the contact with art and generating affections, connections and dialogues.

More than ever, we long for the places where culture and aesthetic experiences happen and we encourage you to make this, our space, that place.

The gallery will be open from Tuesday to Friday, from 11 a.m. to 7 p.m., and Saturdays from 11 a.m. to 2 p.m., or by appointment.

A big hug,

NF/ NIEVES FERNÁNDEZ Team

‘Galerías, ferias y subastas ante el Covid-19’, por Elisa Hernando en El Cultural

Se ha publicado en El Cutural una interesante crítica de Elisa Hernando sobre las acciones emprendidas por agentes del arte ante el Covid-19, en la que menciona a NF/ NIEVES FERNÁNDEZ.

Para ver el artículo completo, pinche aquí.

 

An interesting review by Elisa Hernando was published in El Cultural, regarding the actions taken by art agents facing Covid-19, in which NF/ NIEVES FERNÁNDEZ is mentioned.

To check the full article, click here.

 

mequedoencasa | stayathome (Capítulo 7 | Chapter 7)

ENTREVISTA AL ARTISTA | INTERVIEW TO THE ARTIST:

FRAGMENTOS SOBRE UN ARCHIVO DESCONOCIDO DE CARLOS GOMEZ 1945-2014

 

TEXTOS Y CATÁLOGOS | TEXTS AND CATALOGUES:

Carlos Gómez. Presenta José Luis Landet, 2014 ES EN

EL FIN DE GÓMEZ ES ETERNO, 2019 ES

The Affirmation of Utopia, 2017 EN

ERRATAS (1983) de Carlos Gómez a Zé Braulio. Presenta José Luis Landet PT ES

 

PLAYLIST DEL ARTISTA | ARTIST PLAYLIST:

Estudio Landet

 

LIBROS DE REFERENCIA | BOOKS OF REFERENCE:

Gestos de aire y de piedra, Georges Didi-Huberman

El capitalismo tardío y el fin del sueño, Jonathan Crary

Entre el mueble y el inmueble (entre una roca y un lugar sólido), Jimmie Durham

Arte & basura, Mario Santiago Papasquiaro

La expulsión de lo distinto, Byung-Chul Han

La voluntad de los objetos, Braham Cruzvillegas

Minimo, vital y móvil, Marcos Krämer

Por esto estamos aquí, David Hammons

Los condenados de la pantalla, Hito Steyerl

Ciudad de cristal | Mr. Vértigo, Paul Auster

Respiración artificial | Nombre falso | Ciudad ausente, Ricardo Piglia

Museo de la novela de la eterna, Macedonio Fernández

Tierras de cristal, Alessandro Baricco

Los detectives salvajes, Roberto Bolaño

El juego del otro, Paul Auster, Enrique Vila-Matas, Jean Echenoz, Barry Gifford, Paul Klee, Sophie Calle

El día que maté a mi padre, Jorge Sigal

Una página de chistes, Ad Reinhardt

Pantera negra, Emory Douglas

Ciudad pánico, Paul Virilio

El salto al cielo, Roberto Jacoby

Poesía reunida, Francisco Hernández

Los pastores sin ovejas, Fabio Morábito

 

PELÍCULAS DE REFERENCIA | MOVIES OF REFERENCE:

Listado de películas | List of movies

 

DOSSIER:

José Luis Landet ES

José Luis Landet EN

 

EXPOSICIONES | EXHIBITIONS:

JOSE LUIS LANDET. ESTAR SIENDO, BAJO UNA BANDERA AJENA, 2018 ES

JOSE LUIS LANDET. ESTAR SIENDO, BAJO UNA BANDERA AJENA, 2018 EN

ENTRECEJO. Omar Barquet, Mauro Giaconi y José Luis Landet, 2016 ES

ENTRECEJO. Omar Barquet, Mauro Giaconi y José Luis Landet, 2016 EN

 

mequedoencasa | stayathome (Capítulo 5 | Chapter 5)

VISITA AL ESTUDIO | STUDIO VISIT:

Daniela Libertad . Casa Conchita 402, marzo2020

 

ENTREVISTAS Y CONVERSACIONES | INTERVIEWS AND TALKS:

La Tempestad. Cuerpo de luz y de polvo (1/2)

 

TEXTOS Y CATÁLOGOS | TEXTS AND CATALOGUES:

Código por Luis Felipe Ortega, 2008 (ES)

Nkf NEUE kunstwissenschaftliche forschungen, 2014 (EN)

1, 2, volumen por Sofía Mariscal, 2011 (ES / EN)

Studio Visit | Daniela Libertad, por Elena Piedra, 2020 (ES)

 

LIBROS DE ARTISTA | ARTIST BOOKS:

Alrededor, dentro (2014)

A todos mis objetos expectantes (2017)

Cuaderno de cálculos (2012)

Gleichgewicht, Spannung, Zeit (2013-2014)

Tesis. ACCIONES (2011)

un cuerpo de luz, un punto de polvo (2013)

 

PLAYLISTS DE LA ARTISTA | ARTIST’S PLAYLISTS:

Estudio circular

Tacos_Domingo

Fuck work, lets eat tamales and dance

 

CITAS Y REFERENCIAS | QUOTES AND REFERENCES:

Daniela Libertad nos comparte un conjunto de citas y referencias que ha reunido a lo largo de su carrera. Todas cuentan no sólo con los textos originales, sino también con pequeñas notas personales de la artista en un ejercicio íntimo de diálogo con los textos.

Daniela Libertad shares a set of quotes and references that she has gathered throughout her career. They all feature not only the original texts, but also small personal notes by the artist in an intimate exercise of dialogue with the texts.

La muerte del padre, Karl Ove Knausgård

Preludio al Tornado, Francis Alys

La imagen y el ojo, Ernst Hans Josef Gombrich

Polvo de estrellas, Franz Erhard Walther (1)

Polvo de estrellas, Franz Erhard Walther (2)

Sobre la Noforma

 

DOSSIER:

Daniela Libertad ES

Daniela Libertad EN

Exposición: mapa-suelo-paisaje. Irene Grau, Daniela Libertad y Clara Montoya en NF/ NIEVES FERNÁNDEZ ES

Exhibition: mapa-suelo-paisaje. Irene Grau, Daniela Libertad and Clara Montoya at NF/ NIEVES FERNÁNDEZ EN