fi.fr.pr
Fritzia Irizar
Mexique, 1977
Fritzia Irizar questionne la valeur de l’argent et son pouvoir d’achat à travers des objets extraits de leur «habitat naturel» qui adoptent des qualités symboliques. En les détournant de leur fonction initiale, elle leur retire ainsi leur valeur monétaire, transformant la perception qu’en a le spectateur.
Son travail fait directement référence aux modes de circulation du capital à petite échelle et à la consommation de l’œuvre d’art, tout en explorant la manière dont les structures économiques influencent les individus et façonnent certaines subjectivités. Plusieurs de ses projets ont incorporé des diamants et du sel, deux éléments d’apparence similaire ayant tous deux été utilisés comme monnaie à différentes périodes historiques. La valeur de ces matériaux repose sur la croyance et l’imaginaire, une complexité omniprésente dans ses œuvres.
L’œuvre de Fritzia Irizar reconnaît que l’histoire et la science sont presque des fictions, construites en couches successives de connaissances et soumises aux décisions de quelques individus. Pourtant, ces fictions deviennent des vérités auxquelles nous nous accrochons, par acte de foi, par volonté d’appartenance ou par besoin de certitude.
Privées de leur contexte habituel, les devises qu’Irizar utilise dans son travail assument une dimension symbolique qui interroge la construction du désir et de la valeur.
Elle a exposé dans diverses institutions internationales, notamment le MUAC, le Museo Ex Teresa Arte Actual, la Sala Siqueiros et le Museo Rufino Tamayo à Mexico, l’Orange County Museum of Art à Santa Ana, le CA2M (Centro de Arte 2 de Mayo) à Madrid, le Headlands Center for the Arts à San Francisco, la CIFO Fundación Fontanals Cisneros à Miami, la Fondation Giorgio Cini à Venise, le Seattle Art Museum à Seattle, la Fundación Banco Santander à Madrid, le Beirut Museum of Art (BeMA) à Beyrouth et la Rashid Karami International Fair à Tripoli.
Elle a également participé à plusieurs biennales, notamment la 9e et la 10e Biennale du Mercosur à Porto Alegre, la 12e Biennale FEMSA à Monterrey et la 14e Biennale de Cuenca.
Son travail fait partie de collections prestigieuses, parmi lesquelles :
- JUMEX, Mexique
- Colección Isabel y Agustín Coppel, Mexique
- Servais Collection, Belgique
- Colección Olor Visual, Espagne
- Braddock Collection, États-Unis
- Proyecto Bachué, Colombie
- CIFO Collection, États-Unis
- Fondazione Benetton, Italie
- CA2M, Espagne
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de paisajes de la selva yucateca en peligro de extinción [Série de dessins de paysages de la jungle yucatèque en danger d’extinction] 3
2020-21
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
56 x 76 cm
7,500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de paisajes de la selva yucateca en peligro de extinción [Série de dessins de paysages de la jungle yucatèque en danger d’extinction] 12
2020-21
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
56 x 76 cm
7,500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de paisajes de la selva yucateca en peligro de extinción [Série de dessins de paysages de la jungle yucatèque en danger d’extinction] 5
2020-21
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
56 x 76 cm
7,500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar. Chicxulub. NF/NIEVES FERNANDEZ. 2021
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de paisajes de la selva yucateca en peligro de extinción [Série de dessins de paysages de la jungle yucatèque en danger d’extinction] 2
2020-21
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
56 x 76 cm
7,500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de paisajes de la selva yucateca en peligro de extinción [Série de dessins de paysages de la jungle yucatèque en danger d’extinction]
2020-21
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
56 x 76 cm
7,500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar. Chicxulub. NF/NIEVES FERNANDEZ. 2021
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de paisajes de la selva yucateca en peligro de extinción [Série de dessins de paysages de la jungle yucatèque en danger d’extinction] 9
2020-21
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
56 x 76 cm
7,500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de paisajes de la selva yucateca en peligro de extinción [Série de dessins de paysages de la jungle yucatèque en danger d’extinction] 7
2020-21
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
56 x 76 cm
7,500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar. Chicxulub. NF/NIEVES FERNANDEZ. 2021
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de plantas en peligro de extinción [Série de dessins de plantes en danger d’extinction]
2021
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
57 x 38 cm
4.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de plantas en peligro de extinción [Série de dessins de plantes en danger d’extinction]
2021
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
57 x 38 cm
4.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de plantas en peligro de extinción [Série de dessins de plantes en danger d’extinction]
2021
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
57 x 38 cm
4.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de plantas en peligro de extinción [Série de dessins de plantes en danger d’extinction]
2021
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
57 x 38 cm
4.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de plantas en peligro de extinción [Série de dessins de plantes en danger d’extinction]
2021
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
57 x 38 cm
4.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de plantas en peligro de extinción [Série de dessins de plantes en danger d’extinction]
2021
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
57 x 38 cm
4.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre. Serie de dibujos de plantas en peligro de extinción [Série de dessins de plantes en danger d’extinction]
2021
Encre fabriquée à partir de cendres de dollars brûlés sur papier
57 x 38 cm
4.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Makech)
2019
Scarabée vivant avec incrustations de gemmes et de métaux
Vidéo, HD, 2’45”
Éd. 1 of 3 + PA
9.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Vanish) 1,2,3,4 & 5
2013
Installation. Vidéo en couleur à cinq canaux
Éd. 1 of 5 + PA
Cinq objets archéologiques apparaissent et disparaissent grâce à un simple et évident trucage de montage cinématographique.
Lien vers la vidéo: https://vimeo.com/113357790/e75bb4d22d
9.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
AMA
2017
Vidéo
Éd. 1 of 3 + PA
9.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (quema de dólares [brûlage de dollars])
2017
Vidéo
Éd. 2 of 3 + PA
Dans une action préalable à l’exposition, l’artiste a brûlé 1000 billets de 1 $, dans un processus entièrement contrôlé et dénué d’expressivité, récupérant intégralement les cendres pour fabriquer un crayon.
Ce crayon a ensuite été utilisé par sept poètes pour écrire sept poèmes sur le commerce de la guerre. Les poètes ont été engagés et rémunérés en fonction de la quantité d’encre utilisée, et les poèmes ont été écrits à la main, individuellement, sur du papier recyclé à partir d’une édition de La richesse des nations d’Adam Smith.
Un ensemble d’objets, d’images et de processus qui évoquent l’histoire de l’humanité, la valeur des idées et des productions culturelles, cherchant à revendiquer les acquis de notre civilisation à une époque où le sentiment de perte est omniprésent.
Lien vers la vidéo: https://vimeo.com/218789006/e313909cbf
9.000 € (IVA incluido)
Fritzia Irizar
Sans titre (Palimpsestos globales I)
2017
Encre sur papier
7 x 35 cm
2.800 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Palimpsestos globales II)
2017
Encre sur papier
7 x 35 cm
2.800 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Palimpsestos globales III)
2017
Encre sur papier
7 x 35 cm
2.800 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Palimpsestos globales IX)
2017
Encre sur papier
7 x 35 cm
2.800 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Palimpsestos globales V)
2017
Encre sur papier
7 x 35 cm
2.800 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Palimpsestos globales VII)
2017
Encre sur papier
7 x 35 cm
2.800 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Palimpsestos globales VIII)
2017
Encre sur papier
7 x 35 cm
2.800 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (4.81mm x 2.95mm, 43ct VS2, G)
2008
Impression chromogénique
100 x 150 cm
Éd. 4 of 5 + 2 PA
Un diamant, de la taille et de la qualité décrites dans le titre, est placé entre les doigts de l’artiste ; elle mène ses activités quotidiennes en maintenant la gemme entre son pouce et son index pendant 24 heures.
Une sélection de quatre photographies, prises pour documenter différents moments de l’action, témoigne du processus et de l’incision que le diamant laisse sur sa main.
18.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (partituras conus)
2022
Photographie numérique
120 x 180 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (partituras conus)
2022
Photographie numérique
120 x 180 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (partituras conus)
2022
Photographie numérique
120 x 180 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (partituras conus)
2022
Photographie numérique
120 x 180 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (ISO 4217) I, II, III, IV…
2017
Papier recyclé et encre fabriquée à partir de cendres de billets de banque brûlés
Poèmes sur le commerce de la guerre commandés à différents écrivains. Rédigés avec une encre élaborée à partir des cendres de dollars américains brûlés. Le papier fait main a été produit en utilisant des pages du livre La richesse des nations d’Adam Smith.
Poètes:
Oscar Paul Castro, Eduardo Ruiz, Alejandro Lee, Leonardo González, Fancisco Alcaraz
Fritzia Irizar
Sans titre (ISO 4217) I
2017
Papier recyclé et encre faite avec des cendres de billets de banque brûlés
27,9 x 21,5 cm
7.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (ISO 4217) II
2017
Papier recyclé et encre faite avec des cendres de billets de banque brûlés
27,9 x 21,5 cm
7.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (ISO 4217) III
2017
Papier recyclé et encre faite avec des cendres de billets de banque brûlés
27,9 x 21,5 cm
7.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (ISO 4217) IV
2017
Papier recyclé et encre faite avec des cendres de billets de banque brûlés
27,9 x 21,5 cm
7.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (ISO 4217) V
2017
Papier recyclé et encre faite avec des cendres de billets de banque brûlés
27,9 x 21,5 cm
7.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar. Rutas Relacionales. Galería Lucía Mendoza. 2024
Fritzia Irizar
Sacarosa
2015
Vidéo. Couleur
4’19’’
Éd. 1 of 5 + PA
9.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (crayon)
2017
Crayon fabriqué avec des cendres de dollars brûlés
19 x 0,7 x 0,7 cm
8.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Equilibrista
2017
Vidéo. Couleur
1’19’’
Éd. 1 of 5 + PA
9.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Projet cuatro espejos). Capítulo 2_Sonorización del gesto
2018
Impression inkjet
150 x 100 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar. Chicxulub. NF/NIEVES FERNANDEZ. 2021
Fritzia Irizar
Proyecto cuatro espejos Cap. IV: Chicxulub
2018
Vidéo, couleur
Éd. 1 of 5 + PA
9.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Proyecto ‘Cuatro Espejos’) III
2018
Impressioninkjet
100 x 150 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar à Art Brussels 2024. NF/NIEVES FERNANDEZ
Fritzia Irizar
Sans titre (Projet ‘Cuatro Espejos’)
2018
Impression Inkjet
100 x 150 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Projet ‘Cuatro Espejos’)
2018
Impression Inkjet
100 x 150 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Projet ‘Cuatro Espejos’)
2018
Impression Inkjet
100 x 150 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Projet ‘Cuatro Espejos’)
2018
Impression Inkjet
100 x 150 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Projet ‘Cuatro Espejos’)
2018
Impression Inkjet
100 x 150 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Projet ‘Cuatro Espejos’)
2018
ImpressionInkjet
100 x 150 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Proyecto cuatro espejos). Capítulo 1_Gracia involuntaria
2018
Tissu brodé, structure métallique et moteur
Dimensions variables
XIV Bienal de Cuenca: Estructuras Vivientes. El arte como experiencia plural, 2018. Vues de l’installation. Cuenca, Ecuador.
Projet réalisé pour la Biennale de Cuenca en référence au costume traditionnel porté par les cholitas de Cuenca, composé de divers éléments, dont une jupe particulièrement remarquable, confectionnée avec une grande quantité de tissu dense pouvant atteindre jusqu’à 12 mètres dans certains styles. Ces vêtements génèrent un mouvement hypnotique et presque autonome sur le corps des femmes.
Plutôt que de mettre en évidence l’exotisation naturelle du regard étranger visitant un pays inconnu, Fritzia Irizar mène une étude sur des aspects presque invisibles de l’oppression et de l’inégalité de genre. Ces problématiques sont souvent ignorées dans des sociétés comme celles d’Amérique latine, où l’égalité est assumée comme une injonction, mais rarement mise en pratique.
Le silence et l’immobilité ont été les moyens par lesquels des sentences sont exécutées contre les victimes d’abus. La loi exige littéralement un «Non» d’une certaine ampleur pour qu’il puisse être interprété dans toute sa signification.
Inspiré par des danses rituelles telles que le Haka de Polynésie et la Danse du Cerf du nord du Mexique, ce projet donne une voix au geste silencieux de la négociation : le mouvement de la tête d’un côté à l’autre, soulignant l’évidence ou rendant l’inaudible perceptible.
Plusieurs femmes ont été invitées à réaliser ce geste en portant un masque fabriqué avec des cocons transformés en hochets de papillons Quatre Miroirs (comme ils sont appelés au Mexique).
Les photographies fonctionnent comme une analogie entre deux réalités. D’une part, le papillon Rothschildia, qui, une fois sa métamorphose achevée, perd son système digestif, ce qui entraîne sa mort quelques jours après avoir atteint son apogée (devenir papillon). D’autre part, les jeunes femmes qui, peut-être en raison de leur beauté, sont marquées par des stéréotypes dictés par notre culture.
Fritzia Irizar
Sans titre (Proyecto cuatro espejos). Capítulo 2_Sonorización del gesto
2018
Impression Inkjet
100 x 150 cm
Éd. 5 + PA
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar. Chicxulub. NF/NIEVES FERNANDEZ. 2021
Fritzia Irizar
Sans titre (Proyecto cuatro espejos). Capítulo 2_Sonorización del gesto
2018
HD Vidéo, couleur, son
5’53”
Éd. 1 of 5 + PA
9.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Proyecto cuatro espejos). Capítulo 2_Sonorización del gesto
2018
Impression Inkjet
100 x 150 cm
Éd. 5 + PA
Le silence et l’immobilité ont été les moyens par lesquels des sentences sont exécutées contre les victimes d’abus. La loi exige littéralement un «Non» d’une certaine ampleur pour qu’il puisse être interprété dans toute sa signification. Inspiré par des danses rituelles telles que le Haka de Polynésie et la Danse du Cerf du nord du Mexique, ce projet donne une voix au geste silencieux de la négociation : le mouvement de la tête d’un côté à l’autre, soulignant l’évidence ou rendant l’inaudible perceptible.
Plusieurs femmes ont été invitées à réaliser ce geste en portant un masque fabriqué avec des cocons transformés en hochets de papillons Quatre Miroirs (comme ils sont appelés au Mexique). Les photographies fonctionnent comme une analogie entre deux réalités : d’une part, le papillon Rothschildia, qui, une fois sa métamorphose achevée, perd son système digestif, ce qui entraîne sa mort quelques jours après avoir atteint son apogée ; et d’autre part, les jeunes femmes qui, peut-être en raison de leur beauté, sont marquées par des stéréotypes dictés par notre culture.
9.500 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (La desaparición del símbolo)
2015
Au Mexique, le bonnet phrygien a été utilisé comme symbole depuis 1823, avec l’établissement de la République, jusqu’à la première moitié du XXe siècle. Il représentait la liberté retrouvée, tant depuis la Révolution française que depuis l’Antiquité : lorsque les esclaves de Phrygie (actuelle Turquie) étaient libérés, ils portaient ce bonnet, dont le nom dérive de cette région géographique.
Fritzia Irizar reprend cette image si significative dans l’histoire du Mexique et des pays républicains d’Amérique latine pour réfléchir sur la construction et la disparition des symboles politiques dans l’imaginaire collectif. Dans cette œuvre, Sans titre (La disparition du symbole), une machine à tisser défait les points d’un bonnet phrygien brodé avec du fil d’or, provoquant ainsi la disparition totale de l’objet. Cette action déclenche une série de réflexions sur la fabrication idéologique entre politique, économie et société.
En Amérique, le bonnet phrygien a été principalement utilisé en numismatique et en héraldique, comme une déclaration allégorique de la liberté républicaine imposée par les nouveaux États-nations. En ce sens, sa signification ne naît pas de la sphère sociale, mais de la sphère politique. Les différents emblèmes où apparaît le bonnet phrygien, comme sur les pièces de monnaie mexicaines, reflètent une nation en transition politique, allant de l’indépendance à la constitution de la République.
Ainsi, les poulies utilisées par l’artiste dans son œuvre sont comprises comme un mécanisme qui contrôle, manipule et, en même temps, déconstruit la fabrication des symboles en fonction des intérêts politiques du moment. De plus, le fil d’or redéfinit la valeur d’un symbole qui a perdu sa force allégorique. Le bonnet phrygien, qui n’avait jamais été matérialisé dans le travail d’Irizar, ne fait pas ici l’objet d’une étude iconographique, mais questionne la possibilité ou l’impossibilité de la liberté. L’absence de l’objet alimente le débat sur la démocratie et la machinerie politique qui se cache derrière les images et les symboles circulant au fil de l’histoire.
Fritzia Irizar. Mazatlanica. MUAC, Mexico. 2019
Fritzia Irizar
Sans titre (La desaparición del símbolo, paisaje) 1 & 2
2016
Impression inkjet
80 x 120 cm chacun. Diptyque
Ed. 1 of 5 + PA
À travers cette série, Irizar reprend un symbole historique de liberté et le place dans des paysages saisissants qu’elle a visités au cours de sa carrière, l’amenant ainsi à reconsidérer la signification des symboles en général.
10.000 € (TVA incluse)
Fritzia Irizar
Sans titre (Retrato de la Burguesía)
2014
Photographie et confetti
100 x 150 cm
Éd. 3 of 3 + PA
Présente le processus du Projet Façade à la Salle d’Art Public Siqueiros (SAPS), commandé en 2014. La façade du bâtiment de la SAPS — où se trouve la fresque réalisée par Siqueiros en 1939 pour le siège du Syndicat Mexicain des Électriciens, intitulée Portrait de la Bourgeoisie — a été imprimée à l’échelle réelle. Ensuite, l’impression a été déchiquetée en morceaux de la taille de confettis. Toute la surface de la façade a été recouverte d’une colle à séchage lent.
Lors de l’événement inaugural, et dans une atmosphère festive, des canons à papier ont été déclenchés, permettant à l’image de la fresque de Siqueiros de se reconstruire spontanément en minuscules fragments sur le mur avant du bâtiment.
10.000 € (TVA incluse)
